مستشار الشرطة المدنية في الصينية

• 民警顾问

• مستشار    参议; 律师; 指导教授; 掌玺大臣 ...
• الشرطة المدنية    民警
• مكتب مستشار الشرطة المدنية    民警顾问办公室

أمثلة

1. مكتب مستشار الشرطة المدنية
   民警顾问办公室
2. وينبغي النظر في رفع رتبة مستشار الشرطة المدنية ودرجته؛
   应当考虑提高民警顾问的级别和职等；
3. وأحاط مستشار الشرطة المدنية اللجنة الخاصة علما بالترتيبات الاحتياطية المتعلقة بقوة الشرطة المدنية.
   民警顾问向特别委员会简报了常设民警能力。
4. وينبغي النظر في رفع رتبة مستشار الشرطة المدنية ودرجته (الفقرة 233 (أ)).
   应当考虑提高民警顾问的级别和职等(第233(a)段)。
5. وينبغي أيضا تزويد وحدة الشرطة المدنية بموارد إضافية كبيرة والنظر في رفع رتبة مستشار الشرطة المدنية ودرجته.
   还应当向民警股增拨大量资源，而且应当考虑提高民警顾问的级别和职等。